Gabinet d’Assessorament Lingüístic i Literari (GALL)
Servei pensat per a totes aquelles persones que necessitin tant una valoració literària o lingüística de la seva obra com també un suport professional de correcció de textos.
Servei personalitzat
Anàlisi exhaustiva i personalitzada del document que ens portis, que pot incloure entrevista personal.
Pressupost sense compromís
Et fem un pressupost del cost de la valoració sense que això et lligui a contractar-lo.
A càrrec de professionals
Totes les valoracions són a càrrec de docents de l’Escola amb expertesa en el tipus d’obra que ens portis.
Tria el que més et convingui
Oferim informes de lectura, correccions ortogràfiques i d’estil i editings.
Ens adaptem a tu
Segons la classe de necessitat que tinguis, l’Escola t’ofereix les opcions següents:
Informe de lectura
Oferim l’informe de lectura a totes aquelles persones que vulguin una valoració objectiva de la seva obra. El seu objectiu principal és l’anàlisi exhaustiva de l’estructura, els personatges i l’estil del text original, i la proposta dels canvis necessaris per tal de millorar-lo.
Aquest servei ofereix el lliurament de l’ informe per escrit i una entrevista amb la persona responsable de la valoració.
Editing
L’ editing és un servei de revisió i correcció editorial d’un manuscrit que es tradueix en una sèrie d’ajustaments en què qui edita o corregeix (docent de l’Escola amb experiència professional en el camp editorial) proposa al text original amb la intenció de solucionar-hi problemes estructurals, formals i argumentals. A més de la correcció de les seves deficiències, el material de ficció presentat per l’autor o autora pot ser susceptible de millora a partir de les aportacions de la persona que edita o corregeix.
Si ens envies el teu manuscrit, una persona del nostre equip docent el revisarà per fer-ne una proposta de correcció i, posteriorment, acordarem una entrevista entre docent i autor o autora per comentar-la.
Correcció d’estil
Aquest servei està pensat per a les persones que necessitin una correcció gramatical i estilística de la seva obra. En una correcció d’estil es revisa l’ortografia, la gramàtica i el vocabulari de cada frase, com també l’adequació i l’enllaç dels paràgrafs a l’escena o passatge concret. Es corregeixen les incoherències internes del text, es suprimeixen les possibles repeticions i, en general, es dona agilitat al text per tal que el missatge arribi a la persona lectora amb més claredat, correcció i força expressiva.
A qui va dirigit aquest servei?
A alumnes de l’Escola que hagin acabat el seu projecte —o com a mínim el tinguin redactat en un 80%— o bé a qualsevol persona amb una obra acabada. Oferim aquest servei per a obres escrites en:
Català
Castellà
Anglès
Francès
Italià
Alemany
Rus
FORMULARI DE CONTACTE