Conjuntament amb l’Ambaixada de Palestina, l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès, Escuela de Escritores i la Asociación Colegial de Escritoras y Escritores llancen Somnis de Palestina, una iniciativa literària que ret homenatge a la narració oral palestina, la hikaye, declarada Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat per la UNESCO el 2008.

La hikaye
La hikaye ha estat durant segles la veu d’una comunitat. Narrades tradicionalment per dones en reunions familiars i vetllades d’hivern, aquestes històries parlaven de desig, deure, pèrdua, amor, terra i comunitat. A través de la veu, el ritme i la imaginació, les narradores construeixen i mantenen viva la memòria compartida. Aquest projecte vol ser també un homenatge a les hajje: les àvies, les mares, guardianes de la paraula i de la tradició.
Amb aquest propòsit, volem convidar tots els escriptors i escriptores d’arreu de l’Estat i Amèrica, reconeguts i novells, a escriure relats hiperbreus de ficció (el màxim són 250 paraules): històries que haurien pogut ser narrades per aquestes dones en la intimitat de la llar, relats inspirats en la memòria, en la transmissió oral d’històries entre generacions i amb l’olivera com a símbol central.
L’olivera
A Palestina, l’olivera és més que un arbre. Simbolitza el vincle amb la terra, la permanència, la identitat i la resistència. Les seves arrels travessen generacions, igual que les històries transmeses de veu en veu. Aquesta és, doncs, una invitació a sembrar relats davant l’oblit, un homenatge a la memòria col·lectiva i a la cultura popular palestina.
Un llibre col·lectiu
Una selecció de les millors històries formarà part d’un llibre col·lectiu que serà editat per l’Ambaixada de Palestina. A més, l’Ambaixada de Palestina a Espanya atorgarà un diploma de participació a totes les persones participants.
El passat 15 de juny de 2026 va concloure el termini per a la participació en la iniciativa Somnis de Palestina, una celebració de la cultura palestina i, en particular, de la hikaye, una forma de narració oral declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.
Es van rebre 224 textos, dels quals 160 van ser escrits en castellà, 58 en català, 3 en euskera i 3 en gallec. El jurat en va escollir 57 per formar part de l’antologia que publicarà l’Ambaixada de Palestina.
L’Ambaixada de Palestina, l’Associació Col·legial d’Escriptores i Escriptors, l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès i Escuela de Escritores, organitzadors de la iniciativa, volem agrair la participació de totes les autores i autors i felicitar-los per la qualitat dels seus textos.
L’Ambaixada de Palestina està treballant ja en l’edició del llibre que recollirà els textos seleccionats. Pròximament anunciarem la seva data de publicació.
Els noms de les autores i els autors seleccionats i els títols dels relats:
| NOM | COGNOMS | IDIOMA | TÍTOL |
|---|---|---|---|
| Laura | Macià Ripoll | Català | El cor de l’arbre |
| Ale | Lacour | Català | Sepultura d’una lladre |
| Ariadna | López Purtí | Català | Dins les venes |
| Flora | Grané | Català | Les abelles (versió definitiva) |
| Eloi | Garcia Parellada | Català | Terra fèrtil |
| Jordi | Cabanas Danés | Català | El joc de l’olivera |
| Josep | Dkaidek Pedrós | Català | A recer de l’olivera |
| Jaume | García Marín | Català | La cadira sota l’olivera |
| Francesc | Boix Ricart | Català | El tresor de l’àvia |
| Leticia | San José Esporrin | Català | El petit fruit de pinyol |
| Marta | Bofill Mombrú | Català | Caure i no tocar a terra |
| Esmeralda | Berbel Perdiguero | Català | El dibuix de l´olor de casa nostra |
| Anna | Cabot Dalmau | Català | Ritual |
| Tatiana | Sibilia | Català | El sabor de les histories |
| Aroa | Rovira Roig | Català | La pausa de l’olivera |
| Nekane | Urra Vicario | Euskera | Itxaropen erroak |
| Ander | Ezeiza Arana | Euskera | Agian |
| Julen | Orbea Berikua | Euskera | Sustraiak |
| Alicia | Rejano | Castellà | El aceite de los días |
| Almudena | Casado García | Castellà | Hogar |
| Ana B. | Nieto González | Castellà | La tabla de salvación |
| Ana Mª | Morales Barrionuevo | Castellà | La lata de aceite |
| Andrea | Guardiola Laesprella | Castellà | La historia de Alí |
| Antonio | Lleras Sánchez | Castellà | Bailando una dabke |
| Arantxa | Rochet | Castellà | El nacimiento |
| Araselly | Silvera Riguero | Castellà | Obligado contar |
| Bea | Pérez Aragunde | Castellà | El regreso |
| Marta | Sanz Pastor | Castellà | Oración y testimonio |
| Carmen | Peire Arroba | Castellà | Preguntas |
| Cristina | Oromí Serrano | Castellà | Zeitoun |
| Ernesto | Ortega Garrido | Castellà | La niña que escuchaba al olivo |
| Francisco Javier | Martos Leal | Castellà | Cielo de Palestina |
| Gabriel | Pérez Martínez | Castellà | Volar |
| Ignacio | Jáuregui | Castellà | Vendo ático céntrico, entrar a vivir |
| Inma | Chacón | Castellà | Taufik |
| Irene | Lozano | Castellà | Era yo de su tierra |
| Javier | Sagarna | Castellà | Paloma |
| Joaquín | Marqués | Castellà | Mi Gaza es azul |
| Jorge | Cappa Ferrnández | Castellà | Siempre |
| Jorge | Corrales | Castellà | Dentro |
| Lucía | Emmanuel Laredo | Castellà | Un gecko en el olivo |
| Magela | Baudoin | Castellà | Dos torres |
| Manuel | Rico Rego | Castellà | En las tierras vacías |
| Marco | Sánchez-Vallejo Gómez | Castellà | El Anqa |
| Mariana | Torres Jiménez | Castellà | Todos los pájaros del sol |
| Marisa | Velasco Quesada | Castellà | Maryam |
| Mercedes | de Vega | Castellà | Nunca la he dejado sola |
| Paloma | Ruiz Lasa | Castellà | La rama seca |
| Pedro Luis | Gala Zapatero | Castellà | El olivo eterno |
| Raquel | Recuerda Martínez | Castellà | Hikayes de papel |
| Romina | Ballester | Castellà | Hojas secas |
| Sara | Pinto Herranz | Castellà | Vínculo |
| Sol | Silvestre | Castellà | Un día más |
| Teresa | Cañas Cañas | Castellà | El yinn que quiso descansar en un olivo |
| Rosario | López | Castellà | Tambalearse |
| Xavier | Frías Conde | Gallec | Omm al-Holūm |
| Xosé María | Álvarez Cáccamo | Gallec | As olivas roubadas |