Escola d'escriptura - Ateneu Barcelonès

Curso De la página a la pantalla: cine y literatura

Modalidad

  • Zoom
  • Fecha de inicio 30 junio
  • Duración 5 sesiones de 2 h (10 h)
    Las sesiones se pueden ver en diferido
  • Idioma del curso castellano
    Los ejercicios se pueden entregar en catalán o castellano
  • Precio

    190,00 €

Comparte este curso

Inscríbete

Descripción del curso

Palabra e imagen: viaje entre dos mundos

¿Qué pasa cuando un relato escrito se transforma en obra cinematográfica? En este curso, exploraremos la relación fascinante entre la literatura y el cine a través de algunas de las adaptaciones más relevantes de relatos a la pantalla. Cada sesión estará dedicada al análisis y el debate de una película inspirada en un texto literario.

Hemos seleccionado relatos y películas que ejemplifican maneras muy diversas de adaptar: desde las que son fidelísimas a la obra original hasta las que se toman más libertades creativas. La película final nos permitirá abordar la figura del escritor dentro del cine, cerrando el círculo entre palabra e imagen.

Un viaje apasionante desde las palabras hasta las imágenes para descubrir cómo la magia de la literatura cobra vida en la pantalla. Un curso para quien siente pasión por la literatura y el cine y quiere entender los mecanismos que conectan estos dos mundos.

Todas las ventajas de la modalidad En línea

En línea

  • Clases de 2 h.

  • Máximo %s alumnos y alumnas por grupo.

  • Participa desde donde quieras.

  • Curso en directo a través de la plataforma Zoom.

190,00 €

* 5% de descuento si formas parte de una entidad colaboradora de la Escuela.

Grupos de esta edición

Selecciona el grupo y la modalidad en los que quieres inscribirte

Matrícula cerrada

¿Quieres que te avisemos cuando se abra el nuevo periodo de matriculación de este curso?

Este servicio es meramente informativo, no te compromete a matricularte ni implica ningún tipo de reserva de plaza para ningún curso.

  • Grupo B4
    Dimarts 18:00 - 20:00
    Inicio 30/06/2026 (5 ses.)
    Mauricio Bach

Todos los detalles del curso

Objetivos
  • La relación entre la literatura y el cine a través de algunas adaptaciones importantes de relatos a la pantalla.
  • Cada clase estará dedicada al análisis y debate sobre una película inspirada en un relato.
  • Se ha optado por relatos para facilitar la lectura y se han seleccionado películas relevantes como adaptaciones de una obra literaria, que en algunos casos trasladan a la pantalla de forma muy fiel y en otras de forma muy libre. La película final permite abordar la figura del escritor en el cine.
Contenidos
  1. El sueño eterno, de Howard Hawks (adaptación de El sueño eterno, de Raymond Chandler)
  2. Una habitación con vistas, de James Ivory (adaptación de Una habitación con vistas, de E.M. Forster)
  3. El extranjero, de François Ozon (adaptación, de El extranjero de Albert Camus)
  4. Bonjour Tristesse, versión clásica de Otto Preminger y versión moderna de Durga Chew-Bose (adaptación de Bonjour Tristesse, de Françoise Sagan)
  5. Blade Runner, de Ridley Scott (adaptación de ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, de Philip K. Dick)
Metodología
  • Este curso se imparte en castellano.
  • En cada sesión se comentará una película, previa lectura del relato que adapta.
  • Se abordará cómo cada lenguaje —el literario y el visual— cuenta la historia y comentarán aspectos de la obra literaria y de la película que la adapta.
Bibliografía
  • Roman Gubern. Historia del cine. Anagrama
  • Mark Cousins. Historia del cine. Blume
  • VV.AA. La guía Filmaffinity. Breve historia del cine
  • Pere Gimferrer. Cine y literatura

Conoce al profesorado

Mauricio Bach

Mauricio Bach

Escritor y crítico

¿Por qué la Escuela de Escritura?

Alumnos y alumnas

35.012

Alumnos y alumnas

Desde 1998, más de 35.000 alumnos y alumnas han pasado por la Escuela.

Cursos

103

Cursos

La Escuela ofrece un abanico de más de 100 cursos (presenciales o virtuales) organizados en cinco áreas: escritura, oficios de la edición, literatura y humanidades, oralidad y seminarios.

Miembros del claustro

79

Miembros del claustro

Un gran equipo de profesionales con experiencia en el mundo editorial y académico que te guiará en tu proceso de formación.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se entregan los ejercicios en los cursos virtuales?

El campus virtual de la Escuela dispone de un módulo de envío de archivos donde podrás seleccionar el archivo .doc desde tu ordenador.

Automáticamente, el módulo publica el documento con tu ejercicio en el directorio privado del curso para que lo reciba el profesor o la profesora.

¿Cuáles son las similitudes entre los cursos presenciales y los virtuales?

Los objetivos de los cursos de Narrativa son los mismos tanto para los cursos virtuales como para los presenciales: enseñar las técnicas del oficio de escribir y estimular la creatividad del alumnado. El profesorado de los cursos virtuales es el mismo que imparte las clases presenciales de Narrativa en la Escuela.

Tanto el contenido teórico como los ejercicios del curso de Narrativa son los mismos en ambas modalidades; puedes pasar de un curso presencial a uno virtual (y viceversa) de un año a otro dentro del Itinerario de Narrativa.

¿Qué documentación es necesaria para matricularme en un curso de la Escuela?

No necesitas aportar ninguna documentación especial. Si es la primera vez que te inscribes en la Escuela, se abrirá una ficha de alumno/a con tus datos personales.

Cursos relacionados

Escola d'Escriptura (Ateneu Barcelonès)
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.