Rosa Sala Rosae

Barcelona, 1969

Formación académica
Licenciada en Filología Alemana y doctora en Filología Románica (Universitat de Barcelona)

Trayectoria profesional
Traductora literaria y ensayista

Publicaciones
Ensayo

• Diccionario crítico de mitos y símbolos del nazismo (Barcelona, El Acantilado, 2003).
• El misterioso caso alemán. Un intento de comprender Alemania a través de sus letras (Barcelona, Editorial Alba, 2007).
• Ediciones críticas
• Poesía y verdad, de Goethe (Barcelona, Editorial Alba, 1999).
• Conversaciones con Goethe, de Johann Peter Eckermann (Barcelona, El Acantilado, 2005).
• El hombre de cincuenta años y la Elegía de Marienbad. Crónica de un amor de senectud, de Goethe (Barcelona, Editorial Alba, 1984).
• Los panfletos de La Rosa Blanca, de Inge Scholl (ed.) (Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2006).
• Mozart de camino a Praga, de Eduard Mörike (Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2006).

Traducciones no comentadas

• La voluntad de ser feliz y otros relatos, de Thomas Mann (Barcelona, Editorial Alba, 2000).
• Thomas Mann. La vida como obra de arte. Una biografía, de Hermann Kurzke (Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2003).
• Hermano Hitler y otros escritos sobre la cuestión judía, de Thomas Mann (Barcelona, Editorial Global Rhythm, 2006).

Premios:
Premio Qwerty 2007 al mejor libro de no ficción por El misterioso caso alemán.
Mención especial ensayo del Premi Ciutat de Barcelona 2007 por El misterioso caso alemán.

Web personal:
http://rosasalarose.blogspot.com/